La ricerca ha trovato 194 risultati

da kynikos
4 febbraio 2012, 19:04
Forum: Wiki
Argomento: Team di traduzione italiana Arch wiki: cercasi utenti disponibili
Risposte: 2146
Visite : 273408

<Abbastanza Off Topic in questo momento> Un po' di tempo fa si discusse della possibilità di avere dei redirect con titoli in Italiano che puntino alle pagine Titolo_Inglese_(Italiano), e solo ora mi sono rinvenuto che questa pratica è ufficialmente incoraggiata in https://wiki.archlinux.org/index.p...
da kynikos
4 febbraio 2012, 15:51
Forum: Wiki
Argomento: Team di traduzione italiana Arch wiki: cercasi utenti disponibili
Risposte: 2146
Visite : 273408

@Hilinus: oook ^^ Attenzione ragazzi, io eviterei di ricreare 2000 tabelle, se no ritorniamo ai problemi per cui scegliemmo di unificarle. Keepiamola simple XD Di certo non rimettiamoci a dividere gli articoli per argomento! Addirittura assegnare gli articoli per argomento sarebbe un suicidio, si ri...
da kynikos
3 febbraio 2012, 21:51
Forum: Wiki
Argomento: Team di traduzione italiana Arch wiki: cercasi utenti disponibili
Risposte: 2146
Visite : 273408

Grande Hilinus :) Hai guardato che la pagina fosse ancora allineata, no? Siccome vedo che è stata creata il 25 ottobre Comunque oggi quando ho postato mi pareva di essermi scordato qualcosa... L'utente che si era proposto di ristrutturare GNOME e GNOME Tips ieri se ne è venuto fuori che degli utenti...
da kynikos
3 febbraio 2012, 14:54
Forum: Wiki
Argomento: Team di traduzione italiana Arch wiki: cercasi utenti disponibili
Risposte: 2146
Visite : 273408

Veleno, io non riterrei tradurre Common Applications una cosa così urgente, alla fine anche un utente italiano che conosce poco l'Inglese (e che quindi non sarebbe in grado di seguire un articolo normale) può invece destreggiarsi a sufficienza nella lista delle applicazioni. Riguardo alla priorità d...
da kynikos
29 gennaio 2012, 17:58
Forum: Wiki
Argomento: Team di traduzione italiana Arch wiki: cercasi utenti disponibili
Risposte: 2146
Visite : 273408

PS. ho appena fatto un bordello mostruoso su una pagina ... per fortuna che l'utente Karol se n'è accorto :) Ahah tranquillo, succede spesso che qualce utente traduca direttamente sulle pagine inglesi :) Karol è sempre in guardia, lui spesso addirittura controlla i cambiamenti recenti in tempo reale.
da kynikos
28 gennaio 2012, 15:00
Forum: Wiki
Argomento: Team di traduzione italiana Arch wiki: cercasi utenti disponibili
Risposte: 2146
Visite : 273408

@umby213: et voila, fatto, ma in NFS non ho trovato template vecchi, a cosa ti riferivi in particolare?

@tutti: non so se può interessare, non so se e dove venga discussa l'organizzazione dell'evento, ma segnalo https://wiki.archlinux.org/index.php/Ar ... lation_Day
da kynikos
27 gennaio 2012, 14:05
Forum: Wiki
Argomento: Team di traduzione italiana Arch wiki: cercasi utenti disponibili
Risposte: 2146
Visite : 273408

@4javier e veleno: Riguardo allo stile, vi capisco benissimo, non sapete quanto spesso capita che qualcuno si lamenti di questa o quest'atra regola nelle discussioni in Inglese, recentemente si è discusso a lungo proprio della formulazione per l'installazione su Help_talk:Style. Vorrei farvi notare ...
da kynikos
26 gennaio 2012, 15:12
Forum: Wiki
Argomento: Team di traduzione italiana Arch wiki: cercasi utenti disponibili
Risposte: 2146
Visite : 273408

@4javier Premetto che non sono polemico, anzi, ti rispetto come membro assai più vecchio di me del team e ancor più per l'aiuto e l'impegno che metti a disposizione, però: Leggendo le linee guida di sfuggita, ho l'impressione che si stia un po' esagerando. Leggere una pagina piena di template sarà a...
da kynikos
24 gennaio 2012, 12:26
Forum: Wiki
Argomento: Team di traduzione italiana Arch wiki: cercasi utenti disponibili
Risposte: 2146
Visite : 273408

Non lasciarti sviare dal titolo, non ci sono più filtri basati sulla popolarità delle applicazioni (ecco perché cambierà titolo): questo appunto rende la manutenzione molto più semplice, e per chi vuole liste basate sulla popolarità ci sono le statistiche di pkgstats, gli LnF Awards eccetera. Pratic...
da kynikos
24 gennaio 2012, 10:54
Forum: Wiki
Argomento: Team di traduzione italiana Arch wiki: cercasi utenti disponibili
Risposte: 2146
Visite : 273408

Veleno, se vuoi cominciare a riallineare Common Aplications penso che le cose siano più tranquille ora, almeno la struttura mi pare sia consolidata, puoi trovare un riassunto delle modifiche fatte finora a https://wiki.archlinux.org/index.php/Talk:Common_Applications#Summary_of_related_changes Comun...
da kynikos
21 gennaio 2012, 18:07
Forum: Wiki
Argomento: Team di traduzione italiana Arch wiki: cercasi utenti disponibili
Risposte: 2146
Visite : 273408

@umby213: beh ovviamente ognuno può scegliere, però io vi ho messo in guardia che rimetterla in pari ora potrebbe essere fatica sprecata... ma anche no. È chiaro che se uno aspetta e invece magari tiene d'occhio le discussioni secondo me va più sul sicuro. Ma questo potrebbe valere anche più in gene...
da kynikos
21 gennaio 2012, 16:58
Forum: Wiki
Argomento: Team di traduzione italiana Arch wiki: cercasi utenti disponibili
Risposte: 2146
Visite : 273408

{{Pkg|alsa-utils}} and the other packages mentioned in this section are available in the [[Official Repositories|official repositories]]. Non chiedermi di preciso quale edit sia. Comunque faccio notare che già in precedenza era stato usato il template {Pkg|}, che ovviamente linka alla pagina del pa...
da kynikos
19 gennaio 2012, 18:08
Forum: Wiki
Argomento: Team di traduzione italiana Arch wiki: cercasi utenti disponibili
Risposte: 2146
Visite : 273408

Scusate se non partecipo, ma ho cominciato a risistemare le mie, ieri ALSA è stata davvero traumatica (gente che apporta modifiche solo per scrivere minchiate, tipo l'imprescindibile informazione che il pacchetto alsa è presente nei repo di Arch... -.-' ) Eheh non sono riuscito bene a capire a qual...
da kynikos
18 gennaio 2012, 17:57
Forum: Wiki
Argomento: Team di traduzione italiana Arch wiki: cercasi utenti disponibili
Risposte: 2146
Visite : 273408

@veleno: mi spiace per il lavoro, spero anch'io che tu abbia meno tempo libero il più presto possibile allora ;) Tra tutti avete scritto un mucchio di post in poco tempo! Anche se revisioniamo e non ci sono modifiche APPLICHEREMO una nuova data nella tabella, in modo che salti all'occhio che l'abbia...
da kynikos
16 gennaio 2012, 22:29
Forum: Wiki
Argomento: Team di traduzione italiana Arch wiki: cercasi utenti disponibili
Risposte: 2146
Visite : 273408

Beh guarda, io vorrei chiederti di provare a contattare TheREAL1 per segnalargli appunto la discussione su GNOME perché sembra un lavorone. Tra l'altro riguarderà anche GNOME Tips, la cui versione italiana è comunque già abbastanza indietro direi... EDIT: Come vedi Desktop Environment e Window Manag...
da kynikos
16 gennaio 2012, 15:14
Forum: Wiki
Argomento: Team di traduzione italiana Arch wiki: cercasi utenti disponibili
Risposte: 2146
Visite : 273408

@veleno: grazie per l'intervento, è bene discutere bene di queste cose prima di metterle eventualmente in pratica. Onestamente vorrei sapere se AlexanderR ha veramente in mente di fare un articolo Wayland Desktop Environments e cos'ha intenzione di scriverci, e se il contenuto sarebbe così incompati...
da kynikos
16 gennaio 2012, 0:42
Forum: Wiki
Argomento: Team di traduzione italiana Arch wiki: cercasi utenti disponibili
Risposte: 2146
Visite : 273408

@umby213 e Ninquitassar: ottimo lavoro raga! ;) Ho notato che Ninquitassar ha spostato da sé Ncmpcpp nella tabella delle revisioni, io non ci vedo nulla di male, ma non credo sia conforme alle regole che sono scritte sopra al bando di traduzione... Forse la regola andrebbe aggiornata in maniera molt...
da kynikos
14 gennaio 2012, 14:35
Forum: Wiki
Argomento: Team di traduzione italiana Arch wiki: cercasi utenti disponibili
Risposte: 2146
Visite : 273408

@umby213: Confermo la traduzione e soprattutto le osservazioni di Hilinus e 4javier. L'unica cosa, "override" significa "avere precedenza rispetto a". @Ninquitassar: Giusto per insegnare all'affamato a pescare invece di dargli direttamente da mangiare :) questa sarebbe stata la procedura: 1) In cima...
da kynikos
13 gennaio 2012, 14:20
Forum: Wiki
Argomento: Team di traduzione italiana Arch wiki: cercasi utenti disponibili
Risposte: 2146
Visite : 273408

@veleno: guarda, la situazione di Common Applications è che io, sicuramente thestinger, altro admin, e comunque altri utenti abituali e fidati vogliamo mantenerla com'è impostata ora. C'è però qualcuno che si lamenta del fatto che non c'è più un filtro per le applicazioni popolari e per quelle "ligh...
da kynikos
13 gennaio 2012, 13:18
Forum: Wiki
Argomento: Team di traduzione italiana Arch wiki: cercasi utenti disponibili
Risposte: 2146
Visite : 273408

Colgo l'occasione per salutare anch'io Berseker! Io se non avessi già due pagine da riallineare, Vim e SSH Keys, prenderei volentieri Compiz, dato che è il mio wm preferito, però al momento passo per le suddette ragioni... Poi mi scuso anche se non intervengo molto in questi giorni ma ci sono un po'...
da kynikos
11 gennaio 2012, 15:49
Forum: Wiki
Argomento: Team di traduzione italiana Arch wiki: cercasi utenti disponibili
Risposte: 2146
Visite : 273408

Beh benvenuti nel team anche a umby213 e Ninquitassar allora! Vedo che Ninquitassar ha già provveduto ad aggiungersi alla lista dei traduttori in fondo a https://wiki.archlinux.org/index.php/ArchWiki_Translation_Team_%28Italiano%29 , consiglio di fare lo stesso anche a umby213 :) Veleno vi ha già in...
da kynikos
20 dicembre 2011, 13:42
Forum: Wiki
Argomento: Team di traduzione italiana Arch wiki: cercasi utenti disponibili
Risposte: 2146
Visite : 273408

Penso che molti abbiano notato che giro per gli articoli, anche italiani, aggiornando i template ai nuovi standard: è un'operazione che sto facendo con il mio quasi-bot, questo non significa che gli articoli toccati ora siano allineati alla versione Inglese! Giusto per precisare...
da kynikos
11 dicembre 2011, 18:51
Forum: Wiki
Argomento: Team di traduzione italiana Arch wiki: cercasi utenti disponibili
Risposte: 2146
Visite : 273408

Eccomi, grande maveloth! Vim posso anche farla io, tranquillo. Allora aggiorno le tabelle, al momento ti lascio Samba dato che devi ancora aggiornarla (ovviamente vai tranquillo, non c'è nessuno che ti ansima dietro le spalle!) ;) EDIT: Effettivamente mi sono tratto in inganno, Samba non l'avevo pre...
da kynikos
7 dicembre 2011, 1:48
Forum: Wiki
Argomento: Team di traduzione italiana Arch wiki: cercasi utenti disponibili
Risposte: 2146
Visite : 273408

@maveloth: beh se le controlli e le riallinei ovviamente non posso che esserne contento :D Comunque io non la prenderei come fosse un impegno costante, secondo me basterebbe anche tenersi un'oretta il weekend (o due se gli articoli adottati sono tanti, anche 3 o 4 se "qualcuno" ha il coraggio di man...
da kynikos
5 dicembre 2011, 14:10
Forum: Wiki
Argomento: Team di traduzione italiana Arch wiki: cercasi utenti disponibili
Risposte: 2146
Visite : 273408

Uh! Io ero venuto per segnalare la fine della traduzione di Help:Style (Italiano)... @Maveloth: Perdere (anche se temporaneamente) il tuo apporto sarà un colpo non facile da assorbire, ma ce la faremo! Mi associo a veleno77 e 4javier nel salutarti, sono contento di averti conosciuto addirittura di p...