La ricerca ha trovato 29 risultati

da icetux
29 novembre 2012, 11:46
Forum: Wiki
Argomento: Team di traduzione italiana Arch wiki: cercasi utenti disponibili
Risposte: 2146
Visite : 292574

Re: Team di traduzione italiana Arch wiki: cercasi utenti disponibili

Salve a tutti, la pagina GNOME 2.28 è stata eliminata, credo si possa quindi procedere analogamente per la versione in italiano e toglierla dalla tabella riepilogativa.
da icetux
12 ottobre 2011, 23:46
Forum: Wiki
Argomento: Team di traduzione italiana Arch wiki: cercasi utenti disponibili
Risposte: 2146
Visite : 292574

@icetux Ok, comunque io, non essendo una mia adozione, ho fatto solo qualche aggiornamento ogni tanto. Per rimetterla in pari devi probabilmente tradurre gran parte di questi edit: https://wiki.archlinux.org/index.php?title=Network_Time_Protocol_daemon&action=historysubmit&diff=159310&oldid=134378 ...
da icetux
12 ottobre 2011, 22:45
Forum: Wiki
Argomento: Team di traduzione italiana Arch wiki: cercasi utenti disponibili
Risposte: 2146
Visite : 292574

Oilà!! Salve a tutti!! Ogni tanto riappaio!! Purtroppo non ho molto tempo per partecipare alle discussioni sul forum, ma quando posso do una lettura veloce per mantenermi aggiornato sulle linee guida per le traduzioni/adozioni. Adozioni che sto portando avanti, come da impegno preso :) @kynikos Hai ...
da icetux
2 ottobre 2011, 16:34
Forum: Wiki
Argomento: Team di traduzione italiana Arch wiki: cercasi utenti disponibili
Risposte: 2146
Visite : 292574

Continua pure tranquillamente e grazie della disponibilità ;)
da icetux
3 maggio 2011, 22:18
Forum: Wiki
Argomento: Team di traduzione italiana Arch wiki: cercasi utenti disponibili
Risposte: 2146
Visite : 292574

@ Maveloth
No, non utilizzo Wicd. In effetti alcuni suggerimenti della sezione "Risoluzione dei problemi" sono un po' scontati, ma li ritengo comunque utili, soprattutto per utenti alle prime armi che, avendo un problema, cercano una soluzione rapida ed immediata.
da icetux
2 maggio 2011, 23:18
Forum: Wiki
Argomento: Team di traduzione italiana Arch wiki: cercasi utenti disponibili
Risposte: 2146
Visite : 292574

Oilà..salve a tutti, anche se ultimamente non sono molto presente sul forum, aggiorno costantemente le pagine in adozione. ;) Inoltre, siccome mi son trovato a leggerla, avevo cominciato, nei ritagli di tempo, a tradurre la pagina CPU Frequency Scaling . @ Maveloth Ho dato una lettura rapida a Wicd ...
da icetux
12 febbraio 2011, 23:26
Forum: Wiki
Argomento: Team di traduzione italiana Arch wiki: cercasi utenti disponibili
Risposte: 2146
Visite : 292574

@ kynikos Menomale che mi son fermato in tempo con l'allineamento e la traduzione, altrimenti avremmo fatto entrambi la stessa cosa. :P @veleno Network Time Protocol è stata splittata ed ora è suddivisa in NTPd e OpenNTPD . A questo punto forse sarebbe il caso di inserire queste ultime nel bando, al...
da icetux
10 gennaio 2011, 23:31
Forum: Multimedia e giochi
Argomento: [Risolto] Consigliatemi un player audio con caratteristica fondamentale
Risposte: 10
Visite : 1769

è utile quando devi sistemare i file contenenti brani alla rinfusa, li prendi, li ascolti e li copi in directory più organizzate. Successivamente elimini tutti i file nella directory disordinata Una cosa simile puoi farla con Clementine (disponibile in AUR sia la versione stable che la git), il qua...
da icetux
10 gennaio 2011, 9:00
Forum: Wiki
Argomento: Team di traduzione italiana Arch wiki: cercasi utenti disponibili
Risposte: 2146
Visite : 292574

Riguardo il punto 1, forse più che "estrarre" o "estrapolare" io utilizzerei "eliminare" o meglio ancora "rimuovere", perchè, che io sappia, il comando strip fà proprio questo (per ridurre la dimensione dei file).
da icetux
9 gennaio 2011, 17:49
Forum: Wiki
Argomento: Team di traduzione italiana Arch wiki: cercasi utenti disponibili
Risposte: 2146
Visite : 292574

EDIT.. fate attenzione che ogni tanto casualmente guardo qualche pagina e a volte mancano i sommari... ;) hahahaha beccato in piena! E non sono le uniche pecche... Alle volte ho dimenticato i template i18, altre volte ho dimenticato di correggere alcune cose, tipo, ho scritto "impacchettamento" inv...
da icetux
9 gennaio 2011, 17:38
Forum: Desktop
Argomento: I nostri desktop
Risposte: 3862
Visite : 526164

Qualcosa di molto simile c'era già: http://kde-look.org/content/show.php/kd ... ent=135296 :P
da icetux
9 gennaio 2011, 17:31
Forum: Wiki
Argomento: Team di traduzione italiana Arch wiki: cercasi utenti disponibili
Risposte: 2146
Visite : 292574

Completata la traduzione di "Ruby Gem Package Guidelines (Italiano)". La pagina è segnalata come Stub.
da icetux
7 gennaio 2011, 16:07
Forum: Wiki
Argomento: Team di traduzione italiana Arch wiki: cercasi utenti disponibili
Risposte: 2146
Visite : 292574

Anche io sono d'accordo con Debbio e manterrei l'organizzazione attuale della pagina Traduzioni, per una questione di semplicità, pulizia ed ordine. Al limite si potrebbe creare un'altra pagina wiki correlata, con tutte le linee guida e mantenere questo thread esclusivamente per supporto, segnalazio...
da icetux
7 gennaio 2011, 9:49
Forum: Wiki
Argomento: Team di traduzione italiana Arch wiki: cercasi utenti disponibili
Risposte: 2146
Visite : 292574

Ciao Stele,
benvenuto!! E' tutto spiegato nel bando di traduzione (il link lo trovi nella prima pagina di questo thread); inoltre proprio pochi post fa sono stati rispiegati i vari passi da fare. Non dovresti avere difficoltà di sorta, in caso contrario chiedi pure.
da icetux
4 gennaio 2011, 23:55
Forum: Wiki
Argomento: Team di traduzione italiana Arch wiki: cercasi utenti disponibili
Risposte: 2146
Visite : 292574

Non credo si tratti di un errore di formattazione, è proprio una sintassi prevista dal linguaggio Lua. Nel caso specifico --{{{ Key bindings è una sezione del file rc.lua . In pratica nel wiki indica di aggiungere, nella sezione --{{{ Key bindings del file rc.lua , la seguente riga di codice: awful....
da icetux
27 dicembre 2010, 21:18
Forum: Wiki
Argomento: Team di traduzione italiana Arch wiki: cercasi utenti disponibili
Risposte: 2146
Visite : 292574

Ok Veleno, ho completato l'allineamento e le relativa traduzione sia di Arch Linux che di KDM. Possono essere entrambe spostate. (Pensavo anche di adottarle).
Grazie
da icetux
27 dicembre 2010, 0:18
Forum: Wiki
Argomento: Team di traduzione italiana Arch wiki: cercasi utenti disponibili
Risposte: 2146
Visite : 292574

Grazie Veleno ;) L'Arch Way l'ho allineata e tradotta, riguardo Arch Linux conto di finire la traduzione domani, quindi volendo si potrebbero anche togliere dalle pagine in sospeso. Inoltre, per altri motivi, mi sono imbattuto nella pagina KDM - https://wiki.archlinux.org/index.php/KDM_%28Italiano%2...
da icetux
24 dicembre 2010, 0:09
Forum: Wiki
Argomento: Team di traduzione italiana Arch wiki: cercasi utenti disponibili
Risposte: 2146
Visite : 292574

Salve, girovagando tra le varie pagine wiki, ne ho notate due che forse sono state un po' abbandonate, nello specifico: - Arch Linux - https://wiki.archlinux.org/index.php/Arch_Linux_%28Italiano%29 - The Arch Way - https://wiki.archlinux.org/index.php/The_Arch_Way_%28Italiano%29 L'ultimo aggiornamen...
da icetux
20 dicembre 2010, 11:49
Forum: Wiki
Argomento: Team di traduzione italiana Arch wiki: cercasi utenti disponibili
Risposte: 2146
Visite : 292574

Debbio, se avevi già intenzione di adottarla fai pure, non c'è problema, virerò io su altro ;)
da icetux
19 dicembre 2010, 21:04
Forum: Wiki
Argomento: Team di traduzione italiana Arch wiki: cercasi utenti disponibili
Risposte: 2146
Visite : 292574

Anche io ho preso in adozione alcune pagine, nello specifico: 1. Official Repositories 2. Makepkg 3. Configuring Network 4. Network Time Protocol Inoltre chiedo a Debbio, che sta revisionando "Install from a USB flash drive", se al termine ha anche intenzione di prenderla in adozione, altrimenti io ...
da icetux
16 novembre 2010, 0:07
Forum: Wiki
Argomento: Team di traduzione italiana Arch wiki: cercasi utenti disponibili
Risposte: 2146
Visite : 292574

Proprio per quanto riguarda Alsa, sto curandone la traduzione e ne approfitto per chiedere alcuni suggerimenti. In particolare riguardo il paragrafo "ALSA (Italiano)#Example configurations", non saprei come e se tradurre i titoli delle sezioni di seguito riportati: - Upmixing of stereo sources to 7....
da icetux
13 novembre 2010, 12:43
Forum: Wiki
Argomento: Team di traduzione italiana Arch wiki: cercasi utenti disponibili
Risposte: 2146
Visite : 292574

Viste le correzioni, grazie! A questo punto direi che è completo, quindi si può spostare nella sezione revisioni.
da icetux
13 novembre 2010, 11:27
Forum: Wiki
Argomento: Team di traduzione italiana Arch wiki: cercasi utenti disponibili
Risposte: 2146
Visite : 292574

Ho seguito i vostri suggerimenti ed ho ultimato la traduzione (verificando anche l'allineamento nella cronologia inglese).
Anche io, come Ahel, chiedo se potete dare una controllatina, essendo la mia prima traduzione. Thanks
da icetux
11 novembre 2010, 22:54
Forum: Wiki
Argomento: Team di traduzione italiana Arch wiki: cercasi utenti disponibili
Risposte: 2146
Visite : 292574

Oilà!! Stavo ultimando la traduzione del capitolo "Install from a USB flash drive (Italiano)". Pongo giusto qualche domandina: le note, nello specifico le testimonianze di altri utenti, tipo quelle presenti nel paragrafo 3.1 del suddetto capitolo, vanno tradotte? nel titolo del paragrafo 4 è usato i...
da icetux
9 novembre 2010, 23:37
Forum: Wiki
Argomento: Team di traduzione italiana Arch wiki: cercasi utenti disponibili
Risposte: 2146
Visite : 292574

Salve a tutti, anche io sarei disponibile alla traduzione di alcune pagine. Pensavo di iniziare con il capitolo "Install from a USB flash drive (Italiano)" e relativi paragrafi, nella sezione "Pagine Wiki correlate alla Guida Principianti (create)", dal momento che ancora non sono stati prenotati da...